I ne više od danas do sutra, veæ za godine koje su pred nama.
Para nós! Não mais pelo dia a dia, Mas para os próximos anos.
Nikako, a zašto i bi, kada æu te osuditi brzo, pošteno i legalno... i ne više od 20 godina.
Não, Sr. Porque vai ter um rápido, justo e legal julgamento... e nem um dia mais de 20 anos.
Zbog teške pljaèke osuðujem vas na... ne manje od jedne i ne više od tri godine... u državnom zatvoru.
Pelo crime de furto, você deverá cumprir uma sentença... de nem menos de um ano nem mais de três anos... na penitenciária estatal.
Vaše bjekstvo opet æe ga povrijediti... ali i ne više nego što je veæ bio ozlijeðen.
Perdê-la não lhe fará mais dano... do que já lhe tem feito.
Èiniæemo ti to samo na trenutak, i ne više, nego što bismo to èinili samima sebi.
Só a "trataremos" por um minuto... e não mais do que "trataríamos" a nós mesmos.
Odavde vas predajemo šerifu... koji æe vas sprovesti u državni zatvor... gde æete služiti ne manje od 1, i ne više od deset godina.
Fica agora sob a custódia do oficial... e o transportarão ao presídio do estado... onde servirá não menos de um ano e não mais que dez anos de prisão.
..u ženskoj odeæi? -Potrudiæu se, i ne više od tog.
Farei o que puder, nada mais.
"Tri želje dajem i ne više "svakom mom vlasniku... "pa dobro iskoristite.
"Três desejos eu concedo e nada mais... a cada um de meus donos... mantenha a dívida.
"Da" na prvo pitanje i "ne više" na drugo.
""Sim"" para a primeira pergunta e ""não mais"" para a segunda.
Srednje je visine, ima smeðu kosu i ne više od 35 godina.
É de estatura média, cabelo castanho e não tem mais de 35 anos.
Dat æu ti 25 centa i ne više.
Eu vou te dar 25 centavos e não mais.
Jedan veliki gutljaj sada, i ne više do daljnjih nareðenja.
Um bom gole agora, e nenhum mais até novas ordens.
Bila je noæ"Nuklearnog radnika, supruge i ne više od troje djece" dolje kod Springfield stadiona.
Era a "Noite das esposas de menos de 3 filhos dos empregados da Usina"... no Estádio de Springfield.
U slučaju nužde, može da se prebaci na ugrađeni akumulator, sa aktivnim trajanjem od jednog minuta pri maksimalnoj potrošnji, i ne više od pet minuta u modu minimalne aktivnosti.
A partir do momento que, em caso de emergência, usa a sua energia interna, só pode funcionar um minuto na potência total.
Imate deset minuta za optužnicu i ne više.
Tem 10 minuto para as acusações e nada mais.
Tri želje poklanjam i ne više, svakom mom vlasniku zato imajte na umu.
"Ofereço três desejos, nem mais um... para cada um dos meus donos, tomem nota...
Samo sam mislila da æe ti biti drago da vidiš Sintiju dobro udatu i ne više tebi na grbaèi.
Eu só pensei que te alegraria ver Cynthia bem casada e não ter mais que mantê-la.
Ali ne pre 18:00 h, i ne više od troje odjednom.
Mas não antes das 6 da tarde e não mais de 3 a cada vez.
Sad, svaki æemo dovesti ne manje od dvije... i ne više od pet cura na party za Hydea, ok?
Cada um de nós tem que trazer no mínimo duas... e não mais que cinco garotas para a festa do Hyde, certo?
10, 000 dolara i ne više od pet godina zatvora.
Multa de US$ 10 mil e 5 anos de prisão.
Poživjet æu dovoljno dugo da izvršim ovu misiju, i ne više od toga.
Viverei o suficiente para cumprir essa missão e não mais.
Ovim vas osuðujem na kaznu ne manju od 15... i ne više od 30 godina u državnom zatvoru.
O sentencio a não menos de 15... e não mais de 30 anos no cárcere estatal.
Kada zatvoriš vrata, kvaka se automatski vraæa u horizontalni položaj... i ne više od toga.
a maçaneta automaticamente fica em posição exatamente horizontal.
Oni uzimaju ono što im pruži zemlja i ne više od toga.
Ficavam com aquilo que a terra Ihes dava e nada mais que isso.
Natron je prostrano, plitko jezero, 40 milja dugo i ne više od 2 m duboko.
Natron é um lago vasto e pouco fundo, 65 km e não mais do que 1, 8 m de profundidade.
Ponudi im 60 jedinica, i ne više.
Faça a eles uma oferta de sessenta unidades e não mais.
'Molim vas uradite samo ovo i ne više.'
Não faça isto, não faça aquilo. Por favor, faça isso apenas, mas não mais
Boža: I ne više od 2 kontakta!
E não mais do que 2 toques!
Već znate tačno šta morate znati i ne više.
Você já sabe o que precisa e nada mais.
Treba mi 10mg u 8 ujutru, 15mg u jedan poslepodne, i ne više od 20 tokom veèere.
São 10 miligramas às 8h, 15 miligramas às 13h e não mais que 20 no jantar.
Dajte mu dva kapljice ovoga, dva puta dnevno, puno šetnje..... i ne više piva.
2 gotas disto, 2x ao dia, bastante exercício, e nada de cerveja.
"dva puta dnevno, puno šetnje i ne više piva."
2x ao dia, caminhadas e nada de cerveja.
2.6895849704742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Para nós! Não mais pelo dia a dia, Mas para os próximos anos. 